如你未能完整閱讀此郵件,請按此處
If you would like to view the English version of this email, please click here.
 

The Bank of East Asia, Limited 東亞銀行有限公司
10 Des Voeux Road Central, Hong Kong 香港中環德輔道中10
Telephone 電話:(852)3608 3608
Email 電郵: info@hkbea.com

This is a system-generated message – please do not reply to this email or via any hyperlinks contained therein.
此乃電腦系統發出之訊息,請勿回覆此電郵和電郵內的超連結。

You may, at any time and without charge, request to have your personal data removed from the promotion database of The Bank of East Asia. To do so, please click here, or send a written request to the Bank’s Group Data Protection Officer by post at 10 Des Voeux Road Central, Hong Kong or by fax on (852)3608 6172.
你可隨時要求不接收東亞銀行任何宣傳推廣訊息而無須繳付任何費用。如你欲提出此要求,請按此處或致函或傳真至東亞銀行集團資料保障主任 地址:香港中環德輔道中10號;傳真號碼:(852) 3608 6172),本行會隨即跟進你的要求。

This email message (()including any attachments) is confidential. If you have received this message in error, please contact us on (852) 2211 1333 and delete it from your system. Any unauthorised use or dissemination of this message in whole or in part is strictly prohibited. BEA cannot guarantee the integrity of this email transmission, as information can be intercepted, corrupted, delayed, lost, or incomplete. BEA shall not be liable for the improper or incomplete transmission of the information contained in this email, nor for any delay in receipt or damage to your system.

本電郵訊息 (包括任何附件) 屬於保密資料。如閣下錯誤地收到本訊息,請立即致電 (852) 2211 1333 通知我們及將其從系統中刪除。本訊息之全部或部分內容的任何未經授權之使用或傳送,一律嚴禁。由於電郵內容可能出現被截取、破壞、延遲傳送、遺失或缺失等情況,東亞銀行不會對其完整性作出保證。對於電郵內容的不適當或不完整之傳送、延遲傳送或引致系統故障等情況,東亞銀行不須承擔責任。